Feliç any nou i planificador setmanal imprimible / Happy new year and free weekly planner printable

No sóc de fer-me gaires propòsits per l'any nou. Sóc massa conscient de la meva poca voluntat per complir-los i no tinc ganes de frustrar-me! jeje!

Així que per aquest any que comença només m'he proposat una cosa: organitzar millor el temps i les activitats de la família. I és que no puc continuar confiant en la meva memòria per recordar els horaris de tots tres i les festes respectives, les visites al metge, les activitats extraescolars, els aniversaris i celebracions familiars, etc, etc...

Per ajudar-me a aconseguir-ho he preparat aquest planificador on anotar totes les activitats setmanals. No és res revolucionari, però, de moment, ja m'estalvio la repassada mental que feia cada nit i que em tenia desperta fins a les tantes.
Aquí us deixo l'enllaç per descarregar-lo, en cas que el vulgueu fer servir.

Els meus millors desitjos per al 2016!

-----

I'm not the kind of person who makes a long list of resolutions for the new year. I'm too aware of the fact that I have no will to accomplish them! LOL

So for the 2016 there's only one item in my list: to improve the organization of the family time / activities. Because I can't rely on my memory any more to remember the time schedules of three, plus extra activities, plus medical appointments, plus birthdays and other family celebrations, and so on...
To help with this resolution, I've prepared a weekly planner I would like to share with you.

You can download the English version here.

Best wishes for the new year 2016!